Eindelijk...
Na een paar weken vakantie van het 'gewone dagelijkse' werk, en hard werken aan het huis, komt er eindelijk weer een update voor alle geintereseerden.

De 2. etasje is bijna helemaal betimmert, alleen het gedeelte waar de schoorsteen aangrenst, kunnen we nog niet doen. De schoorsteen moet er nog gedeeltelijk uit en weer opnieuw opgebouwd.
Bijna alles heeft alweer een strook met grondverf en een met zijdeglans gehad. Dus nog een laagje tegaan.
Verder moet de hal bij de 'hoofdingang' nog en het trappegat.

Endelig...
Etter et par uker ferie fra våre vanlige jobber, og hard arbeid i huset, får jeg det endelig til å oppdatere bloggen igjen.


2. etasjen er nå nesten helt kledd med panel. Det står igjen en del av taket hvor pipa grenser til. Pipa skal tas ned til halvveis og bygges opp på nytt igjen. Vi har gitt det et strøk med grunning og det meste har fått det første strøket med silkematt. 
Ellers er det en del panel igjen som må spikres i trappegangen og hallen ved hoveddøra.

Gezien vanuit de hal naar de achteringang.- sett fra hallen ut mot bakinngangen.

Zolder - loft

badkamer - baderom

Huiskamer - stova

We zijn begonnen med de houten vloer in de huiskamer. Op de foto kan je de vloerverwarming zien liggen in alu cassettes, daarbovenop een laagje viltkarton en daarbovenop de vloer, die we vastschroeven.

Vi har begynt med tregulvet i stova, den skrues fast oppå varmerør (vannbårenvarme), met ett lag ullpap imellom.